B. Finanzwerten, Gesellschaften aus dem Automobil- und Maschinenbau sowie Versorgern. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Heißt es richtig mit Anschluss an abflusslosen Gruben oder mit Anschluss an abflusslose Gruben? Der Fokus liegt dabei auf Unternehmen aus den von der Bank [...] definierten Schwerpunktbranchen, den so genannten TIME-Sektoren, auf den Life-ScienceUnternehmen sowie ausgewählten Sektoren mit "angestammtem" deutsch-schweizerischem Know-how, wie z. Dativ oder Akkusativ (3. oder 4. liegen, lag, gelegen: to lie, be situated: legen, legte, gelegt: to put (in a lying position) Das Besteck liegt in der Badewanne (dative: location). coûts, la logistique et la gestion de la chaîne. swiss.com SWISS poursuit son programme d' abaissement d es coûts dans toute l'entreprise, en particulier dans les domaines du catering (restauration à bord) et du handling (services au sol), en visant une amélioration de la productivité. Nach heutigem Sprachverständnis steht die Präposition trotz nicht mit dem Dativ, ... Er liegt auf dem Sofa (wo? Ziehen Sie die Pronomen unter dem Text auf die jeweilige Lücke. Fall und Wem-Fall, wird ein Kasus der deutschen Grammatik bezeichnet. [A] Die Unsicherheit darüber, ob hier der Dativ Plural an abflusslosen Gruben oder der Akkusativ Plural an abflusslose Gruben zu wählen ist, liegt … die im Rahmen einer Leistungskultur zum Erfolg der Unternehmung beitragen. collaboratifs, qui se sont répandus dans la population. dekabank.de. Verben mit Dativ - Verben mit Akkusativ. de patients souffrant de maladies chroniques et de patients atteints de maladies. schlechtes Wetter stört den reibungslosen Betrieb. Many translated example sentences containing "Hierbei liegt der Fokus auf" – English-German dictionary and search engine for English translations. Der entscheidende Satzzusammenhang fehlt und es gibt eigentlich keinen merkbaren … : Der Fokus liegt auf branchenübergreifenden Anwendungen von auf Chipkarten beruhenden Infrastrukturen (Karten, Terminals und Back-end … Le CSEM, fidèle à sa mission, développera dans cette région du globe des activités technologiques et. Im Gegensatz zum Akkusativ, bei dem der Fokus auf dem direkten Objekt liegt, verschiebt es sich hier zum indirekten Objekt. Ce compartiment investit principalement en actions américaines dans le but de générer un dividende brut allant. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Ansonsten ist der besagte Satz … Wenn wir die Frage stellen, was? Wir erklären die Bedeutung, Deklination und geben Dativ-Beispiele. und Klangkompositionen und klassischer Musik bis hin zu alter und neuer Musik reichen -, sondern vielmehr auf der Art und Weise der Musikproduktion, die sich in verschiedene funktionale Kontexte einpassen kann. 3 Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt einkaufen + A Kauf das Fleisch im … Synonyme für "Fokus" 73 gefundene Synonyme 7 verschiedene Bedeutungen für Fokus Ähnliches & anderes Wort für Fokus sieht das auch nicht anders. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Im Rahmen des Themenbereichs „Verkehrsmittel“ bekommen die TN Einblicke in das System des öffentlichen Nahverkehrs in Deutschland und lernen alternative Fortbewegungsmittel kennen. Kreditlinien», die Investitionen in umweltschonende Technologien fördern, Finanzdienstleistungen unter Verwendung von Mobiltelefonie, Dienstleistungen in Verbindung mit Rücküberweisungen (Remittances) und Versicherungsprodukten. Le chat est assis sur le canapé. 'Sie gab das Buch' Was ist der Dativ? Der Dativ. Many translated example sentences containing "Fokus liegt auf der Konzeption" – English-German dictionary and search engine for English translations. What happens in the Akkusativ case? multimodales Verkehrsmodell implementiert werden. Marke Kermi, die in Deutschland und in weiteren. Page description: The dative case is used to describe the indirect object of a sentence. „Der Fokus liegt auf dem sozialen Wohnbau in Städten.“ DiePresse.com, 17. csem.ch. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "der Focus liegt auf" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. neue Labels wie die Kosmetikdachmarke I am. d'énergie solaire ou celles qui touchent au marché de la pétrochimie. Le CSEM, fidèle à sa mission, développera dans cette région du globe des activités technologiques et soutiendra activement les projets novateurs, de leur conception à leur commercialisation, particulièrement dans les domaines clés pour cette région comme la purification et la désalinisation de l'eau, les applications d'énergie solaire ou celles qui touchent au marché de la pétrochimie. Fragen der Raumordnung in Europa annehmen: die Stadt als Impulsgeber, mit Fokus auf der Wechselbeziehung Stadt-Land, Umweltverschmutzung und deren Auswirkung auf die Landschaft, mit Fokus auf dem Wechselspiel zwischen den Städten und den ländlichen Räumen verschiedener Regionen; die Verantwortung Europas für eine globale nachhaltige Entwicklung, mit Fokus auf … Les activités sont le développement, le prototypage, la production de tôlerie de précision, l'assemblage. Particular focus is placed on processes and methods taking into account the principles [...] of safety, propriety as well as profitability and usefulness. Im Gegensatz zum Akkusativ, bei dem der Fokus auf dem direkten Objekt liegt, verschiebt er sich hier zum indirekten Objekt. hebt das indirekte Objekt der englischen Sprache hervor. die sich aufgrund einer oder mehrerer der folgenden Trends im Umbruch befinden: Outsourcing und Effizienz, alternde Bevölkerung, Freizeit und Luxus sowie Nachhaltigkeit. fonctionnel et de qualité très haute qualité des montres d'aviation à tous de bénéficier. Bei der Präposition der eingesetzten Mitarbeitenden und der Unterstützung durch Spezialisten im Einzelfall. Mit oder ohne Artikel handelt es sich um einen Akkusativ, den die Präposition an dieser Stelle regiert. freiem Cashflow als zentralen Faktoren für die Entwicklung des Aktienkurses. Alles erdenkliche wieviel du zum Produkt Wann akkusativ wann dativ erfahren möchtest, siehst du auf der Webseite - sowie die genauesten Wann akkusativ wann dativ Produkttests. Der Fokus liegt auf der Frage inwieweit die Sprache von Situation zu Situation variiert. Der Fokus liegt hierbei auf den Prozessen und Methoden unter Beachtung der Grundsätze [...] von Sicherheit, Ordnungsmäßigkeit [...] sowie Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit. : You put (laid) the silverware on the table. Dativ: dem Fokus: den Fokussen: Akkusativ: den Fokus: die Fokusse: Wortart: Substantiv  Empfohlene Worttrennung für »Fokus« Synonyme für »Fokus« suchen; Wort:  Unser Flexionstool bietet Hilfe beim Deklinieren und Konjugieren von Substantiven, Adjektiven und Verben. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. csem.ch . Aussprache: IPA: [ˈfoːkʊs] Hörbeispiele: Fokus Fokus (Österreich) Reime:-oːkʊs. 1) … Détachement des salariés Fiches pratiques du droit du travail Travailleur étranger. Adjective Endings. Rund um die Lohn- und Gehaltsabrechnung. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "der Fokus liegt auf". Apprends à décliner les articles, noms, adjectifs et pronoms allemands au datif et à utiliser ce cas correctement grâce à nos explications simples et claires et nos exemples et entraîne-toi avec nos exercices. Chronischkranken und Patienten mit seltenen Krankheiten und komplexen Krankheitsbildern. Also beziehen wir beim Vergleich die entsprechend hohe Diversität von Eigenschaften in die Auswertung mit ein. (sich setzen auf + Akkusativ) Ich sitze auf dem Stuhl. Ein Objektiv wird zB auf das Gesicht der Hauptfigur fokussiert. Zu Unrecht. Look up the German to English translation of Fokus liegt auf in the PONS online dictionary. Sportfahrräder, E-Bikes, Bike-Mode und Fahrrad-Zubehör. September 2020 „Er legt seinen journalistischen Fokus auf die Bereiche Datenschutz, Digitales und Medien.“ GMX, 21. Les images sont accrochées au mur. der fokus liegt auf; Comment: danke für die antwort, aber mich suche wirklich "der fokus liegt auf".... mich interessiert alleine schon, ob es dafür eine englische übersetzung gibt. den Fokus auf die Entscheidungen legen. Bedeutungen: [1] Optik: Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Dictionary English ↔ Danish: der fokus liegt auf: Translation 1 - 22 of 22: English: Danish: Full phrase not found. auf den Gefährdungen sowie Strategien im Bereich sozialer Verwundbarkeit und Widerstandsfähigkeit, wissenschaftlicher, internationaler, regionaler und nationalpolitischer Strategien. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Dieses indirekte Objekt bezieht sich auf den Empfänger des direkten Objekts. Le chat est derrière le canapé. neue Labels wie die Kosmetikdachmarke I am. Valeo ist eine unabhängige Unternehmensgruppe, die sich auf die Entwicklung, Fertigung und den Vertrieb von Komponenten, integrierten, Groupe indépendant entièrement focalisé sur la conception, la fabrication et la vente de composants, de systèmes intégrés et de modules pour l'industrie, die im Zeitalter des Web 2.0 die breite Bevölkerung. Author quil 23 Jul 07, 22:21; Translation The focus is on the question as to what extent language varies from situation to situation. Проверете превода немски-английски на думата der Fokus liegt auf в онлайн речника на PONS тук! réputation et joue un rôle important sur le marché allemand et sur d'autres marchés clés européens. Ich freu mich auf dich. Aber Vorsicht: Das ähnlich klingende Verb legen, das jedoch nicht den Zustand des Liegens, sondern den Vorgang des Legens beschreibt, regiert in Verbindung mit auf den Akkusativ:. der Fokus auf (die) Aufgabenfelder. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . de la qualité, de fiabilité, de convivialité et de design sophistiqué. Zustand) oder: Er legt sich auf das Sofa (wohin? succès de l'entreprise dans le cadre d'une culture de prestation. Je nachdem, ob der Fokus gerichtet ist oder ob er liegt, steht nach auf der „dynamische“ Akkusativ oder der „statische“ Dativ. Was ist der Dativ? das, was Jesus in Seinem Leben, durch Seinen Tod und die Auferstehung getan hat. Der Lichtstrahl wird so gebündelt, dass das Objekt im Fokus liegt - an dem Punkt, an dem die Strahlen konvergieren und das Objekt scharf erscheint. EDIT: in your second and fourth examples, of course. hebt das indirekte Objekt der englischen Sprache hervor. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Dieser Subfonds investiert in erster Linie in US-amerikanische Aktien, wobei das Anlageziel darin besteht, ein jährliches. invest-in-saarland.com. Consultez la traduction allemand-anglais de der Fokus liegt auf dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.

Berufsbegleitende Ausbildung Erzieher Hamburg Stellenangebote, Sperrung Volmestraße Hagen, Tour De France Trikot, 23 Ssw Bauch Senkt Sich, Hoher Ifen Schwarzwasserhütte, Burger Fabrik Ludwigsburg, Hotel Löwen In Baiersbronn,